-
1 тәрбия
сущ.1)а) воспита́ние; обуче́ние, образова́ниебалалар тәрбиясе — воспита́ние дете́й
хезмәт тәрбиясе — трудово́е воспита́ние
б) перен. шко́латормыш тәрбиясе — шко́ла жи́зни
2) воспи́танностьтәрбиясе бар аның — он воспи́тан (букв. у него́ есть воспи́танность)
3)а) содержа́ние, попече́ние, ухо́д, просмо́тр; иждиве́ниеата-ана тәрбиясендә — под присмо́тром (на иждиве́нии) роди́телей
б) хоро́ший, до́лжный ухо́д (за больным, за скотом и т. п.)тәрбия җитсә, тиз терелер — при хоро́шем ухо́де бы́стро попра́вится
4) диал.а) у́тварь, обстано́вка, совоку́пность предме́тов дома́шнего обихо́дайорт тәрбиясе яхшы — обстано́вка в до́ме хоро́шая
б) см. дирбия•- тәрбия бирү
- тәрбия үтү
- тәрбия итү
- тәрбия кылу
- тәрбия йорты
- тәрбиягә алу -
2 тәрбия алу
= тәрбия үтү1) воспи́тываться, получа́ть/получи́ть воспита́ниеул шәһәрдә тәрбия алган — он воспи́тывался в го́роде
2) до́лжным о́бразом воспи́тываться, быть воспи́таннымтәрбия алган кеше — воспи́танный челове́к
-
3 тәрбия итү
-
4 тәрбия бирү
воспи́тывать, дава́ть/дать воспита́ниебалаларга тәрбия бирү — воспи́тывать дете́й
-
5 тәрбия кылу
-
6 тәрбия үтү
-
7 тәрбия йорты
воспита́тельный дом -
8 хөсне тәрбия
благовоспи́танность -
9 тәрбия
-
10 тәрбия
1. сущ. 1) воспитание, содержание 2) иждевение 3) уход 2. прил. воспитательный -
11 Serbia
= Serbian tasavaltaСе́рбия, Респу́блика Се́рбия -
12 Serbien
-
13 Serbia
жСе́рбия -
14 агитация
сущ.агита́ция (предвыборная, наглядная, действенная) || агитацио́нный; агитацио́нно-агита́ция-тәрбия чаралары — агитацио́нно-воспита́тельные ме́ры
-
15 әхлаклы
прил.1) нра́вственныйәхлаклы тәрбия бирү — дать нра́вственное воспита́ние
2) благонра́вный, благовоспи́танный, высоконра́вственный, эти́чныйәхлаклы кеше — благовоспи́танный челове́к
-
16 ваклану
1) возвр. и страд. от ваклау 1); мельча́ть, измельчи́ться, искроши́ться, раскроши́ться, размельча́ться/размельчи́ться, дроби́ться, раздробля́ться/раздроби́ться || измельче́ние, кроше́ние, размельче́ниеташ ваклана — ка́мень дроби́тся (кроши́тся)
икмәк ваклана — хлеб кроши́тся
2) разг. мельча́ть, станови́ться/стать ме́лким; обмельча́тьначар тәрбия аркасында терлек ваклана — скот от плохо́го ухо́да мельча́ет
3) перен. мельча́ть (изли́шне), омолоди́ться (о ка́драх)чыныккан кешеләр кирәк, вакланып барабыз — закалённые лю́ди нужны́, мельча́ем
4) перен. мелочи́ться, быть ме́лочным || ме́лочностьваклану беркемгә дә килешми — быть ме́лочным никому́ не к лицу́
• -
17 гармоник
прил.; в разн. знач.гармони́ческий; гармони́чныйгармо́ник тәрбия — гармони́чное воспита́ние
тоннарның гармо́ник тезмәсе — муз. гармони́ческий ряд тоно́в
гармо́ник тирбәнеш — физ. гармони́ческое колеба́ние
хисләрнең гармо́ник бөтенлеге — гармони́чная це́лостность чувств
-
18 даими
прил.1) постоя́нный, всегда́шний, ве́чный, повседне́вныйдаими сыйфат — постоя́нное ка́чество
даими эшләр — всегда́шние дела́
даими күнегүләр — повседне́вные трениро́вки (упражне́ния)
даими бәхәсләр — ве́чные (всегда́шние) спо́ры
2) постоя́нный, неизме́нный, раз и навсегда́ устано́вленныйдаими кагыйдә — неизме́нное (постоя́нное) пра́вило
даими кадрлар булдыру — созда́ть постоя́нные ка́дры
даими куркыныч — постоя́нная угро́за
3) системати́ческий, методи́ческийдаими тәрбия эшләре — системати́ческие воспита́тельные рабо́ты
даими атып тору — методи́чный обстре́л
4) ка́дровый, регуля́рныйзаводның даими эшчеләре — ка́дровые рабо́чие заво́да
даими армия — регуля́рная а́рмия
•- даими капитал
- даими кыр
- даими магнит
- даими рәвештә -
19 демократик
прил.; см. тж. демократияледемократи́ческий (строй, лозунг)демокра́тик хокуклар — демократи́ческие права́
демокра́тик хәрәкәт үсеше — разви́тие демократи́ческого движе́ния
демокра́тик тәрбия — демократи́ческое воспита́ние
-
20 дингә каршы
антирелигио́зныйдингә каршы тәрбия — антирелигио́зное воспита́ние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Уэд-Умм-эр-Рбия — араб. أم الربيع … Википедия
Умм-эр-Рбия — أم الربيع город Аземмур с реки Умм эр Рбия Характеристика Длина … Википедия
Се́рбия — О составной части Боснии и Герцеговины см. Республика Сербская Координаты: 43°49′00″ с. ш. 21°08′00″ в. д. / 43.816667° с. ш. 21.133333° в. д … Википедия
Умм-эр-Рбия — река на З. Марокко. Длина 556 км. Берёт начало в горах Среднего Атласа, впадает в Атлантический океан. В горах – бурный поток, по выходе из гор – спокойная равнинная река. Главные притоки – Эль Абид и Тесаут. Бурные паводки весной (таяние … Большая советская энциклопедия
Умм-эр-Рбия — (Oum er Rbia), река на З. Марокко. Берёт начало в горах Сред. Атласа, течёт на З., в низовьях по равнине, впадает в Атлантический океан. Длина 556 км, пл. басс. 34,4 тыс. км². Сред. расход воды ок. 130 м³/с, макс. 200 м³/с; летом в сухой сезон… … Географическая энциклопедия
тәрбия — 1. Әдәп кагыйдәләренә, күнекмәләргә өйрәтү, белем бирү. Даими рәв. өйрәтү нәтиҗәсе буларак үзләштерелгән аң белем, тиешле культура, әдәп кагыйдәләре 2. Кем. б. даими яшәү, көн күрү чаралары белән тәэмин итү (ашату, эчертү, киендерү) , үз исәбенә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Умм-эр-рбия — Умм эр рбия, река на западе Марокко. Длина 556 км, площадь бассейна 34,4 тыс. км2. Истоки в горах Среднего Атласа, в низовьях протекает по равнине, впадает в Атлантический океан. Главные притоки Эль Абир и Тесаут. Бурные паводки весной… … Энциклопедический справочник «Африка»
прискорбие — прискорбие, прискорбия, прискорбия, прискорбий, прискорбию, прискорбиям, прискорбие, прискорбия, прискорбием, прискорбиями, прискорбии, прискорбиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Марокко — Королевство Марокко (араб. Аль Мамляка аль Магрибия, или Магриб аль Акса, буквально дальний запад). I. Общие сведения М. государство на северо западе Африки. Омывается на севере водами Средиземного моря и на западе… … Большая советская энциклопедия
Марокко — Королевство Мароккo (араб. Аль Мамляка аль Магрибия), гос во на C. З. Африки. Ha C. терр. M. омывается водами Средиземного м., на З. Атлантического ок., от Европы отделена Гибралтарским прол. Пл. 446,5 тыс. км2. Hac. 22,2 млн. чел. (1984) … Геологическая энциклопедия
Марокко — Королевство Марокко, гос во на С. З. Африки. Страна получила название по городу Марракеш, который в средние века был одной из ее столиц. В самом Марокко гос во до сих пор называется так же, как и город, Марракеш. Но в Европе в конце XIX в.… … Географическая энциклопедия